علم حقوق از جمله علوم اجتماعی است که همه جوامع بشری در تکامل و پیشرفت آن نقش دارند. ایجاد امکان دسترسی به این علم جزو اهداف انتشارات مجد بوده که در بیش از سه دهه دنبال شده است.
اگرچه ایران عضو کنوانسیون برن نیست و انتشار آثار خارجی در ایران مورد حمایت قرار نمی گیرد اما باتوجه به مبانی اخلاقی علم حقوق مالکیت فکری و بر اساس تلاش های علمی و فرهنگی مدیر مسئول مجد به عنوان یکی از صاحب نظران در حوزه این علم، برنامه ویژه ای برای رفع این تعارض پیش بینی شده است:
از یک طرف رعایت حقوق پدیدآورندگان و ناشران خارجی جزو حقوق بشر محسوب شده و همه آحاد انسان ها در جهان باید به این حقوق احترام بگذارند حتی اگر پیوستن به کنوانسیون کپی رایت برای دولت ها اختیاری باشد، از طرف دیگر دسترسی به علم و دانش و فرهنگ و هنر جزو حقوق بشری است و هیچ جامعه ای را نمی توان به بهانه تحریم و تقابل دولت ها از آنها محروم ساخت.
متاسفانه دولت های متبوع ناشران بزرگ بین المللی به بهانه وجود تحریم و از ترس مواجهه با برخوردهای سیاسی و اقتصادی دولت آمریکا، اجازه همکاری پدیدآورندگان و ناشران را با اهل علم و فرهنگ و هنر در داخل ایران نمی دهند!
برای رفع این تعارض و با استفاده از تجربیات بین المللی مدیر مسئول مجد که بطور متوالی در چهارده دوره نمایشگاه بین المللی کتاب فرانکفورت حضور داشته و دارای غرفه در بخش ناشران تخصصی بوده است، بعد از شناسایی مهمترین منابع حقوقی خارجی و ناشران آنها، فقط عنوان کتاب و مشخصات آن را در اختیار مشتری قرار داده تا در صورت درخواست به تهیه آن اقدام شود.
بر اساس پیوست کنوانسیون برن، ناشران بین المللی باید آثار خود را با قیمت عرفی کشور در حال توسعه مقصد عرضه نمایند. این اقدام حمایتی بر اساس توافق در مجد صورت می گیرد و ضمن اعلام سفارش خرید به ناشر خارجی، مبلغ کپی رایت آن نیز منظور می گردد. تسویه حساب با ناشران خارجی در موعد برگزاری نمایشگاه های بین المللی کتاب مانند فرانکفورت صورت می گیرد.
قیمت آثار خارجی به دلیل تولید تک نسخه ای (pod) بیش از آثار داخلی است لیکن با قیمت اصلی دلاری بسیار تفاوت دارد. ضمن آن که شما می توانید بخش هایی از هر کتاب خارجی را با همان قیمت صفحه کل کتاب نیزسفارش دهید.
حجم زیاد منابع مهم حقوقی خارجی در این سایت برای توسعه دانش حقوق در کشور و نگارش آثار پژوهشی قابل اعتناست.
Over the several years devoted to this book, many people and institutions have
played a fundamental role.
I need specially to thank Paula and Mateus for their permanent understanding
and encouragement.
I would like to express my special appreciation (gratitude) and thanks to Mireille
Delmas-Marty for our joint research done during the last years and for our various
meetings and discussions in Brazil, France, and the United States. Professor
Delmas-Marty’s assistance was paramount, especially at the beginning of the
research, to understand the importance of this subject and the new complexity of
the international society.
I would also like to thank Professors Gunther Teubner, Martti Koskenniemi,
Onuma Oyasaki, Francisco Rezek, Genevie`ve Burdeau, He´le`ne Ruiz, Sandrine
Maljean-Dubois, Ana Fla´via Barros Platiau, Andre´ Lupi, Paulo Emilio Vaugthier
de Macedo, Wagner Menezes, Levi Jose´ do Amaral Junior, Luiz Eduardo Lacerda
Abreu, Maria Elizabeth Rocha, Samantha Meyer-Pflug, Arnaldo de Oliveira
Godoy, Carlos Bastide Horbach, and Kathia Chenut Martin for the many hours
spent with each one of them on discussions related to different topics of this book.
I would also like to thank my Ph.D. and Master’s degree students, who developed
specific points of this research and make me learn about several aspects of
which I was myself unaware. In particular, I would like to thank Ruitemberg Nunes
Pereira, Gabriela Batista de Lima, and Isabel Gouveˆa for their contribution, critics,
and help. I am especially grateful to Kenneth Worthy, Victoria Broadus, Charles
Roberts, and Nick Bryner for helping me with translations and editing.
I would moreover like to thank the Georgetown University, especially Mark
Herlihy and Edith Brown-Weiss; the George Washington University, and the
University of California, at Berkeley, especially Kate Jastram, who received me
during my fellowship research period from 2012 to 2013 and who opened the doors
for interaction with their research groups, thereby enabling me to participate in
research and lecturing activities and to test the research hypotheses in different
meetings.