به
یاری پروردگار و به تبعیّت از فرمایش پدر حقوق ایران زمین، به گونه ای در
خور باب تعهّدات آموزه های حقوق مدنی، گرد آمد و در مجلّد حاضر، قسمت نخست
باب سوم از قسمت دوم قانون مدنی (در عقود معیّنه مختلفه) مشتمل بر عقود
بیع، بیع شرط، معاوضه، اجاره، مزارعه و مساقات، مضاربه و جعاله، پرداخته
شده است.

در
این جلد، با رویکرد گسترش کار و تقرّب به هدف تدوین دایره المعارف جامع
آموزه های حقوقی، تلاش بر آن بوده است، آثار اساتید بیشتری مورد بررّسی و
تدوین قرار گیرد جز آنکه برخی از اساتید بزرگ حقوق، به دلیل آنکه آموزه های
خود را در تمام شعب به رشته ی تحریر نکشیده اند، لاجرم نامی از آن ها در
برخی مجلّدات نیست.

در
پی تنقیح قوانین لازم الاجرای کشوری در کنار قانون مادر، در بحث اجاره
شیوه ای اتّخاذ شده است که آن را «مقابله» نامیده ایم آنچنان که آموزه های
حقوقی در این مورد در بخشی مجزّا در اختیار مخاطب قرار گیرد و به سهولت با
نگرش مقایسه ی متون قابل دسترسی باشد. در این بخش تلاش شده است قوانین
پراکنده در باب اجاره در هر موضوع که اختلافی میان آن ها هست، گرد آمده،
استنتاج از مطالب با صرف زمانی کوتاه صورت پذیرد.