مقدمه 13

فصل اول:كليات 17
مبحث اول: مفهوم حقوق مالكيت فكرى و حوزه‌هاى آن 19
گفتار اول: دو رويه حمايت از حق مؤلف (كپى رايت) 20
گفتار دوم: حقوق مرتبط 22
بند اول: پيشينه تاريخى حقوق مرتبط 23
بند دوم: قلمرو حقوق مرتبط 25
الف: اجرا كنندگان 26
ب: توليد كنندگان آثار صوتى (فونوگرام) 27
ج: سازمان‌هاى پخش 28
گفتار سوم: ارتباط و تمايز ميان حقوق مرتبط و حقوق پديدآورنده 29
بند اول: امكان جمع بين حقوق پديدآورنده و حقوق مرتبط 31
گفتار چهارم: جايگاه حقوق سازمان‌هاى پخش در حقوق مرتبط 31
بند اول: پيشينه تاريخى حقوق سازمان‌هاى پخش 32
بند دوم: دو رويه حمايت از حقوق سازمان‌هاى پخش 34
بند سوم: حقوق مربوط به آثار راديو تلويزيونى 34
مبحث دوم: بررسى مفاهيم پخش، سازمان پخش،حقوق سازمان پخش و تكنولوژى‌هاى آن 36
گفتار اول: مفهوم «پخش» 37
بند اول: مفهوم پخش در قوانين «ارتباط راه دور» 37
بند دوم: مفهوم پخش در قوانين مربوط به پخش 38
بند سوم: مفهوم پخش در قوانين مالكيت فكرى 39
گفتار دوم: مفهوم «سازمان پخش» 40
بند اول: مفهوم سازمان پخش در قانون ارتباط راه دور 40
بند دوم: مفهوم سازمان پخش در قوانين پخش 41
بند سوم: مفهوم سازمان پخش در قوانين مالكيت فكرى 42
گفتار سوم: مفهوم «حقوق سازمان‌هاى پخش» 43
بند اول: مفهوم حقوق سازمان پخش در قوانين ارتباط راه دور 43
بند دوم: مفهوم حقوق سازمان پخش در قوانين پخش 43
بند سوم: مفهوم حقوق سازمان پخش در قوانين مالكيت فكرى 44
گفتار چهارم: انواع تكنولوژى‌هاى پخش 45
بند اول: تكنولوژى پخش راديو تلويزيونى 45
بند دوم: تكنولوژى پخش كابلى 46
بند سوم: تكنولوژى پخش ماهواره‌اى 47
بند چهارم: تكنولوژى تلتكست 49
بند پنجم: تكنولوژى پخش اينترنتى (وب كستينگ) 49
مبحث سوم: تاريخچه، اصول و نظامهاى حقوقى راديو و تلويزيون در ايران و ساير كشورها 50
گفتار اول: تاريخچه فعاليت راديو و تلويزيون در ايران 50
گفتار دوم: جايگاه حقوقى راديو تلويزيون در ايران 51
بند اول: قبل از بازنگرى قانون اساسى سال 1368 51
بند دوم: بعد از بازنگرى قانون اساسى 1368 52
بند سوم: جايگاه سازمان راديو و تلويزيون در نظام ادارى ايران 53
گفتار سوم: اصول و نظامهاى حقوقى راديو و تلويزيون در ساير كشورها 55
بند اول: شيوه‌هاى اداره سازمان‌هاى پخش 55
الف: شيوه خصوصى 55
ب: شيوه مختلط 55
ج: شيوه دولتى 56
بند دوم: اصول حقوقى حاكم بر راديو و تلويزيون 57
الف: اصل اولويت منافع عمومى 57
ب: اصل تداوم 57
ج: اصل بى طرفى 57
د: اصل تساوى 58
و: اصل آزادى اخبار و اطلاعات 58
بند سوم: نظامهاى حقوقى سه كشور صنعتى در رابطه با راديو تلويزيون 58
الف: ايالات متحده آمريكا 59
ب: بريتانيا 60
ج: فرانسه 61

فصل دوم:بررسى كنوانسيون‌ها و مقررات بين‌المللى سازمان‌هاى پخش 63
مبحث اول: كنوانسيون رم 65
گفتار اول: طرح ريزى كنوانسيون رم 65
بند اول: كنوانسيون بين‌المللى پيشنهادى در رابطه با حمايت از حقوق مجريان، توليدكنندگان آثار صوتى و سازمان‌هاى
پخش (پيش‌نويس(ILO) 66
بند دوم: پيش‌نويس موافقت‌نامه حمايت از حقوق مرتبط و كپى‌رايت (پيش‌نويس موناكو) 67
بند سوم: پيش‌نويس بين‌المللى راجع به حمايت از مجريان، توليدكنندگان آثار صوتى و سازمان‌هاى پخش (پيش‌نويس لاهه) 68
بند چهارم: كنفرانس ديپلماتيك راجع به كنوانسيون رم 70
گفتار دوم: رئوس كلى كنوانسيون رم 71
گفتار سوم: حمايت در رابطه با پخش 72
بند اول: مبناى حمايت 72
بند دوم: معيار حمايت 73
بند سوم: ذينفعان حمايت 74
بند چهارم: حقوق سازمان‌هاى پخش 74
الف: حقوق مادى 75
1 ـ پخش مجدد راديويى و تلويزيونى 75
2 ـ تثبيت برنامه‌هاى راديويى و تلويزيونى 75
3 ـ تكثير 76
4 ـ حق عرضه عمومى 76
ب: حقوق معنوى 77
بند پنجم: مدت حمايت 78
بند ششم: محدوديت‌ها و استثناها 78
بند هفتم: اعمال حق، تجاوز به حق و ضمانت اجراى آن 80
گفتار چهارم: ارزيابى كنوانسيون رم 81
بند اول: دلايل عدم شموليت عنوان «پخش» بر پخش كابلى، پخش ماهواره‌اى، پخش اينترنتى و تلتكست 81
الف: پخش كابلى 81
ب: پخش ماهواره‌اى 81
ج: تلتكست 82
د: پخش اينترنتى (وب كستينگ) 82
بند دوم: مشكلات واقعى تعريف «پخش» 82
الف: عدم تطابق بين تكنولوژى‌هاى اخير و تعريف 82
ب: مشكلات تعريف بر اساس تكنولوژى منفرد 82
1 ـ تكنولوژى بكار رفته بين سيگنال‌هاى آغازين (originated)و دريافتى(reciveing) 82
2 ـ تكنولوژى بكار رفته در توليد و منشاء سيگنال 83
3 ـ تكنولوژى بكار رفته در دريافت سيگنال 84
4 ـ مشكل اصلى 84
بند سوم: مبنا و منطق حمايت از سازمان‌هاى پخش در كنوانسيون رم 85
مبحث دوم: ساير كنوانسيون‌هاى بين‌المللى 86
گفتار اول: كنوانسيون بروكسل راجع به توزيع سيگنال‌هاى حامل برنامه‌هاى انتقال يافته از طريق ماهواره) كنوانسيون ماهواره 86
بند اول: رئوس كلى كنوانسيون ماهواره 86
بند دوم: حمايت در رابطه با پخش 88
بند سوم: ارزيابى كنوانسيون ماهواره 90
گفتار دوم: موافقت‌نامه سازمان تجارت جهانى راجع به برخى جنبه‌هاى حقوق مالكيت فكرى «تريپس» 91
بند اول: رئوس كلى موافقت نامه تريپس 91
بند دوم: حمايت در رابطه با پخش 92
بند سوم: ارزيابى تريپس 93
مبحث سوم: قوانين و مقررات بين‌المللى 94
گفتار اول: موافقت نامه اروپا راجع به حمايت از پخش‌هاى تلويزيونى 95
گفتار دوم: دستوراتEC 96
بند اول: دستورالعمل اجاره 97
بند دوم: دستورالعمل ماهواره و كابل 98
بند سوم: دستورالعمل 351 Cartagena 99
بند چهارم:موافقت‌نامهNAFTA 100

فصل سوم: بررسى عهدنامه در حال تدوين سازمان‌هاى پخش 101
مبحث اول: تحول تاريخى پخش 103
گفتار اول: كميته متخصصان راجع به پروتكل احتمالى كنوانسيون برن 103
مبحث دوم: نشست جهانى وايپو در مورد پخش، تكنولوژى‌هاى ارتباطى جديد و حقوق مالكيت فكرى 104
گفتار اول: سازمان‌هاى پخش به عنوان دارندگان حقوق مرتبط 105
بند اول: شكاف بين تكنولوژى‌هاى مدرن و آنچه كه در زمان كنوانسيون رم به تصويب رسيده بود. 105
بند دوم: ليست حقوقى كه سازمان‌هاى پخش بايد داشته باشد. 106
بند سوم: بررسى مجدد يافته‌هاى نشست 106
گفتار دوم: ابعاد حقوقى برنامه‌هاى پخش در زمينه حق كپى رايت و حقوق مرتبط 108
بند اول: دو رويه (راهكار) براى حمايت از حقوق سازمان‌هاى پخش 108
بند دوم: رويه آمريكا براى حمايت از حقوق سازمان‌هاى پخش 108
بند سوم: بررسى مجدد يافته‌هاى نشست 109
گفتار سوم: سازمان‌هاى پخش به عنوان كاربران 110
بند اول: حق موقت 110
بند دوم: مديريت جمعى حقوق 111
بند سوم: بررسى مجدد يافته‌هاى نشست 111
گفتار چهارم: همگرايى تكنولوژى‌هاى ارتباطى: پخش زمينى و ارتباط با عموم از طريق كابل 112
بند اول: حمايت از پخش ماهواره‌اى 112
بند دوم: حمايت از پخش كابلى 113
بند سوم: بررسى مجدد يافته‌هاى نشست 113
گفتار پنجم: ارسال‌هاى ديجيتالى در اينترنت و شبكه‌هاى مشابه 114
بند اول: كنترل ويژه بر اينترنت 114
بند دوم: مسئوليت ارايه دهندگان خدمات اينترنتى 114
بند سوم: بررسى مجدد يافته‌هاى اين نشست 115
گفتار ششم: بحث‌هاى نهايى 116
مبحث سوم: عهدنامه در حال تدوين 116
گفتار اول: هدف و ضرورت وجودى عهدنامه در حال تدوين 116
بند اول: تعاريف 117
بند دوم: محدوده و موضوعات مورد حمايت 119
الف: مسائل مطروحه در رابطه با « پخش اينترنتى» 120
1 ـ تفاوت ميان «سازمان پخش اينترنتى» و«سازمان پخش سنتى» به عنوان رسانه‌هاى ارتباطى 120
2 ـ پخش اينترنتى و ذينفعان جديد 120
ب: «سيگنال محورى» در عهدنامه در حال تدوين 123
بند سوم: افراد بهره‌مند از حمايت 126
بند چهارم: حقوق سازمان‌هاى پخش 126
الف: حق تثبيت (ضبط) 127
ب: حق پخش مجدد 127
پ: حق تكثير (بازتوليد) 128
ج: حق عرضه به عموم 129
د: حمايت از سيگنال‌هاى قبل از پخش 129
و: حق انتقال متعاقب ضبط 130
ه : حق توزيع 131
ى: حمايت از رقابت در عهدنامه در حال تدوين 132
بند پنجم: استثناها و محدوديت‌ها در عهدنامه در حال تدوين 133
بند ششم: مدت حمايت 134
بند هفتم: اطلاعات مديريت حقوق در عهدنامه در حال تدوين 134
گفتار دوم: مقررات شكلى عهدنامه 136
بند اول: رابطه با ساير كنوانسيون‌ها 137
بند دوم: رفتار ملى 138
بند سوم: مراحل نهايى تدوين عهدنامه 138
گفتار سوم: تبيين رويكرد حقوق ايران در خصوص عهدنامه در حال تدوين 139

فصل چهارم: حقوق سازمان‌هاى پخش در ايران 143
مبحث اول: مسأله حمايت از پخش در حقوق ايران 145
گفتار اول: ذينفعان حق 146
بند اول: اجراكنندگان 147
بند دوم: توليدكنندگان آثار صوتى 148
بند سوم: سازمان‌هاى پخش 148
گفتار دوم: موضوعات مورد حمايت 149
بند اول: اجراها 149
بند دوم: آثار صوتى 150
بند سوم: آثار راديويى و تلويزيونى 151
گفتار سوم: معيار حمايت 151
گفتار چهارم: حقوق اشخاص ذى نفع 152
بند اول: حقوق مادى سازمان‌هاى پخش داخلى 152
الف: حقوق سازمان‌هاى پخش در رابطه با آثار پخش شده 153
ب: انواع آثار توليد شده در سازمان پخش 154
1 ـ آثار سفارشى 154
2 ـ آثار توليد شده در روابط استخدامى 155
3 ـ آثار واگذارى شده به سازمان پخش 156
بند دوم: حقوق مجريان در ارتباط با سازمان‌هاى پخش 158
بند سوم: حقوق توليدكنندگان آثار صوتى در ارتباط با سازمان پخش 161
گفتار پنجم: حقوق معنوى 162
گفتار ششم: مدت حمايت 163
گفتار هفتم: محدوديت‌ها و استثنائات 163
گفتار هشتم: ضمانت اجراها 164
بند اول: اقدامات موقت و احتياطى 165
بند دوم: ضمانت اجراى مدنى 166
بند سوم: ضمانت اجراى كيفرى 168
بند چهارم: ضمانت اجراى سوء استفاده از لوازم فنى و شناسنامه اثر 168
مبحث دوم: قواعد ناظر بر تشكيل قراردادهاى انتقال حقوق مادى 169
گفتار اول: قواعد شكلى 169
بند اول: كتبى بودن قرارداد( قصد و رضاى طرفين) 170
بند دوم: تعيين دامنه‌ى حقوق انتقالى 170
گفتار دوم: قواعد ماهوى 171
بند اول: ممنوعيت انتقال آثار آينده( موضوع قرارداد) 171
بند دوم: محدوديت بهره‌بردارى از اثر در اشكال ناشناخته 172
مبحث سوم: پاره‌اى قراردادهاى مربوط به پخش 173
گفتار اول: قرارداد نمايش 173
بند اول: تعريف 173
بند دوم: ويژگى‌هاى قرارداد نمايش 174
الف: تعهدات طرفين قرارداد 175
1 ـ تعهدات پديدآورنده (انتقال دهنده) 175
2 ـ تعهدات انتقال گيرنده 175
گفتار دوم: قرارداد توليد آثار صوتى ـ تصويرى 176
بند اول: تعريف 176
بند دوم: اماره انتقال حقوق به تهيه كننده 177
الف: توصيف اماره 177
ب: مستثنيات اماره 178
بند سوم: اجراى قرارداد 178
الف: تعهدات پديدآورندگان 178
ب: تعهدات تهيه كننده 178
گفتار سوم: قرارداد سفارش 179
بند اول: تعريف 180
بند دوم: اماره‌ى انتقال حقوق به سفارش دهنده 180
بند سوم: تعهدات طرفين قرارداد 181

نتايج و پيشنهادات : 182

ضمايم 187
1 ـ نمونه قراردادهاى مربوط به سازمان صدا و سيماى ايران 187
الف ـ قرارداد مشاركت در تهيه و توليد برنامه 187
ب ـ قرارداد ساخت برنامه‌هاى هنرى 188
ج ـ قرارداد خريد حق نمايش برنامه هنرى 194
د ـ قرارداد واگذارى انحصارى حق پخش فيلم 196
و ـ قرارداد خريد خدمت بازيگرى و هنرى 199
2 ـ ترجمه «مدل قانون پخش خدمات عمومى» به همراه 201

فهرست منابع 247