چنانکه در جلد اول بیان شد نظریات پروفسور گارو و عقائد علماء حقوق جزا که مورد استناد ایشان واقع شده و گاهی عیناً نقل کرده‌اند به انضمام رویه‌های قضایی و نتیجه تحقیق و مطالعات انجمن‌های بین‌المللی زندان‌ها و کنگره‌های امور کیفری در اروپا و آمریکا و انگلستان یا تطبیق قواعد مهمه با حقوق جزایی ایران تشکیل این کتاب را داده است.

برای سهولت مراجعه به مسائل مورد نظر فهرست تفصیلی ترتیب داده شده که در آخر کتاب ملاحظه می‌فرمائید.

گاهی شنیده می‌شود که باید تألیفات نوین متضمن عقائد جدید باشد و شاید نظریات گارو و امثال ایشان کهنه و قدیمی است-  این ایراد وارد نیست زیرا در این کتاب اصول علمی و قواعد قضایی که هم اکنون در تمام کشورهای متمّدن عالم جاری است بیان شده- البته بعد از جنگ دوم جهانی و استقلال یافتن مستعمرات مانند الجزائر و غیره بعضی مجازات‌ها که باید در خارج از سرزمین اصلی کشور اجرا شود تغییر یافته و آن تغییرات را در کتاب نفیسی که به سال 1963 طبع و انتشار یافته و مؤلف آن گروفسور بوزا Bouzat و دکتر پیناتل Pinatel می‌باشند می‌توان مطالعه نمود و ما تغییرات مهم در اصول دادرسی کیفری و قوانین جزا را تا زمان حال به موقع خود نقل می‌کنیم اما قواعد و اصول منطقی تغییر نکرده و حکومت قانون وقتی تأمین می‌شود که مجریان قانون به قواعد علمی و اجرائی آن آشنا و مسلط باشند- بالجمله تشویق و تقریظ دانشمندان و استادان دانشگاه و قضات عالی مقام و وکلای محترم دادگستری و به خصوص عنایات شامله شاهنشاهی موجب شد که با وجود ضعف چشم جلد دوم را تمام کردم- امید است این خدمت مورد قبول دستگاه عدالت واقع شود- حقوق قانونی خود را به فرزندم مهندس محمدرضا نقابت که هم اکنون مراحل نهایی تحصیلات خود را در آمریکا می‌گذراند تفویض نمودم- از خداوند توفیق می‌خواهم که چهار جلد دیگر را نیز به اتمام برسانم.