پيشگفتار 15
مقدمه 17

بخش نخست: مفهوم، ارزيابي و ارتباط قرارداد فرانشيز با حقوق مالكيت فكري و حقوق رقابت 25
فصل اول: مفهوم قرارداد فرانشيز 29
مبحث اول: تعريف قرارداد فرانشيز 29
گفتار اول: تعريف لغوي 29
گفتار دوم: تعريف حقوقي 30
بند اول: سازمان‌ها و مؤسسات بين‌المللي حقوقي 30
اول: سازمان جهاني مالكيت معنوي 30
دوم: مؤسسه‌ي يكسان سازي حقوق بين‌الملل خصوصي 31
بند دوم: قوانين ملّي كشورها 32
اول: كشورهاي اروپايي 32
دوم: ساير كشورها 34
بند سوم: تأليفات حقوقي 35
مبحث دوم: تاريخچه‌ي قرارداد فرانشيز 36
گفتار اول: پيدايش فرانشيز 36
گفتار دوم: تكامل فرانشيز 37
گفتار سوم: شكوفايي فرانشيز 40
مبحث سوم: انواع قرارداد فرانشيز 42
گفتار اول: انواع قرارداد فرانشيز به اعتبار شيوه‌ي فعاليت 42
بند اول: فرانشيز‌هاي مبتني بر روش تجاري 42
اول: فرانشيز توليدي 43
دوم: فرانشيز خدماتي 44
سوم: فرانشيز صنعتي 45
بند دوم: فرانشيز‌هاي توزيعي 45
اول: فرانشيز توليدي– توزيعي 46
دوم: فرانشيز توزيعي ساده 47
گفتار دوم: انواع قرارداد فرانشيز به اعتبار كيفيت رقابت در قلمرو فرانشيز 47
بند اول: فرانشيز انحصاري 47
بند دوم: فرانشيز غيرانحصاري 48
بند سوم: فرانشيز منفرد 48
گفتار سوم: انواع قرارداد فرانشيز به اعتبار طرفين قرارداد 49
بند اول: فرانشيز مستقيم 49
اول: فرانشيز تك‌واحدي 49
دوم: فرانشيز چندواحدي 51
سوم: فرانشيز توسعه‌ي منطقه‌اي 52
بند دوم: فرانشيز غيرمستقيم(با واسطه يا فرعي) 54
مبحث چهارم: تميز قرارداد فرانشيز از قراردادهاي مشابه 58
گفتار اول: قرارداد فرانشيز و قرارداد ليسانس علامت تجاري 58
بند اول: تعريف قرارداد ليسانس علامت تجاري 58
بند دوم: وجوه افتراق قرارداد ليسانس علامت تجاري و قرارداد فرانشيز 59
اول: نحوه‌ي نظارت و كنترل بر عمليات اجرائي 59
دوم: قيد تراضي بودن شهرت تجاري 60
سوم: ارتقاي شهرت علامت تجاري 60
چهارم: شخصي بودن قرارداد 61
گفتار دوم: قرارداد فرانشيز و قرارداد توزيع 61
بند اول: تعريف قرارداد توزيع 61
بند دوم: وجوه افتراق قرارداد توزيع و قرارداد فرانشيز 62
گفتار سوم: قرارداد فرانشيز و قرارداد نمايندگي تجاري 64
بند اول: تعريف قرارداد نمايندگي تجاري 64
بند دوم: وجوه افتراق قرارداد نمايندگي تجاري و قرارداد فرانشيز 65
گفتار چهارم: قرارداد فرانشيز و قرارداد واگذاري ( انتقال) 66
بند اول: تعريف قرارداد واگذاري 66
بند دوم: وجوه تمايز قرارداد واگذاري و قرارداد فرانشيز 66
گفتار پنجم: قرارداد فرانشيز و قرارداد انتقال فناوري 67
بند اول: تعريف قرارداد انتقال فناوري 67
بند دوم: وجوه افتراق قراردادهاي انتقال فناوري و قرارداد فرانشيز 68
فصل دوم: مزايا و معايب قرارداد فرانشيز 69
مبحث اول: مزاياي قرارداد فرانشيز 69
گفتار اول: از ديدگاه فرانشيزدهنده 69
بند اول: عدم نياز به سرمايه‌گذاري مستقيم 69
بند دوم: افزايش سرعت رشد و شهرت زنجيره‌ي فرانشيز 70
بند سوم: استقلال شخصيّت حقوقي 71
بند چهارم: برانگيختن انگيزه‌ي فرانشيزگيرنده به‌منظور موفقيّت‌در فرانشيز 72
بند پنجم: عدم نياز به نظارت روزانه 73
بند ششم: كسب درآمد بيشتر 73
اول: حق ‌فرانشيز اوليه (مبلغ مقطوع) 73
دوم: حق‌امتياز(رويالتي) 74
سوم: هزينه‌ي تبليغات 74
چهارم: ساير درآمدها 74
گفتار دوم: از ديدگاه فرانشيزگيرنده 75
بند اول: بهره‌گيري از شهرت تثبيت شده 75
بند دوم: برخورداري از انحصار(نسبي يا مطلق) در قلمرو فعاليت 75
بند سوم: استفاده از همكاري‌هاي فنّي و مديريتي(خواه قبل و خواه بعد از تأسيس) 76
بند چهارم: امكان گسترش سيستم و كسب درآمد بيشتر 76
بند پنجم: كاهش هزينه‌ها و افزايش قدرت خريد 77
مبحث دوم: معايب فرانشيز 77
گفتار اول: از ديدگاه فرانشيزدهنده 78
بند اول: خطر نقض حقوق مالكيت فكري 78
بند دوم: ايراد لطمه به شهرت 80
بند سوم: رشد غيرقابل كنترل 80
بند چهارم: عدم امكان رقابت با فرانشيزگيرنده 81
گفتار دوم: از ديدگاه فرانشيزگيرنده 81
بند اول: محدوديت در نحوه‌ي عملكرد و اداره‌ي سيستم 81
اول: از جهت نظارت فرانشيزگيرنده 82
دوم: از جهت انتخاب محلّ فعاليت 82
سوم: از جهت طراحي ظاهري محلّ فعاليت 82
چهارم: از جهت نوع كالاها يا خدمات قابل عرضه 83
پنجم: ساير محدوديت‌ها 83
بند دوم: عدم امكان تملّك سيستم و تلاش براي كسب شهرت ديگري 83
بند سوم: احتمال شكست در سرمايه‌گذاري 84
بند چهارم: محدوديت در قلمرو فروش 85
بند پنجم: تأثيرپذيري از عملكرد سايرين 85
بند ششم: محدوديت در انتخاب تأمين‌كننده 85
بند هفتم: عدم امكان واگذاري به غير 86
بند هشتم: ترس از خاتمه‌ي قرارداد 86
فصل سوم: ارتباط قرارداد فرانشيز با حقوق مالكيت فكري و حقوق رقابت 88
مبحث اول: ارتباط قرارداد فرانشيز با حقوق مالكيت فكري 89
گفتار اول: قرارداد فرانشيز و حقوق علائم تجاري 89
بند اول: موضوعات، شروط و حقوق مورد حمايت در حقوق علائم تجاري 90
اول: موضوعات 91
دوم: شروط 92
سوم: حقوق 93
بند دوم: ارتباط قرارداد فرانشيز با حقوق علائم تجاري 94
اول: از لحاظ موضوع و حقوق مورد حمايت 94
دوم: از لحاظ شروط ضمن عقد 95
گفتار دوم: قرارداد فرانشيز و حقوق اسرار تجاري 96
بند اول: معرفي اجمالي حقوق اسرار تجاري 97
بند دوم: ارتباط قرارداد فرانشيز با حقوق اسرار تجاري 99
اول: مصاديق اسرار تجاري در قرارداد فرانشيز 99
دوم: اقدامات فرانشيزدهنده براي حفاظت از اسرار تجاري در قرارداد فرانشيز 100
گفتار سوم: قرارداد فرانشيز و حقوق اختراعات 102
بند اول: موضوعات مورد حمايت در حقوق اختراعات 103
اول: تعريف اختراع و بيان شرايط ماهوي ثبت آن 103
دوم: اقسام اختراعات مورد حمايت 104
بند دوم: حقوق اعطايي به دارنده‌ي ورقه‌ي اختراع 105
بند سوم: ارتباط قرارداد فرانشيز با حقوق اختراعات 106
گفتار چهارم: قرارداد فرانشيز و حقوق مالكيت ادبي و هنري 108
بند اول: شناخت اجمالي حقوق مالكيت ادبي و هنري 108
بند دوم: ارتباط قرارداد فرانشيز با حقوق مالكيت ادبي و هنري 108
مبحث دوم: ارتباط قرارداد فرانشيز با حقوق رقابت 111
گفتار اول: مفهوم حقوق رقابت و تأثير كلّي آن بر قرارداد فرانشيز 111
بند اول: مفهوم حقوق رقابت 111
بند دوم: تأثير كلّي حقوق رقابت بر قرارداد فرانشيز 113
اول: ويژگي‌هاي خاصّ قرارداد فرانشيز در تأثيرپذيري از حقوق رقابت 113
دوم: شروط و تعهدات ضدّرقابتي در قرارداد فرانشيز 115
گفتار دوم: موضع نظام‌هاي گوناگون حقوق رقابت در قبال قرارداد فرانشيز 119
بند اول: حقوق رقابت اتحاديه‌ي اروپا 119
اول: قراردادهاي فرانشيز در رويه‌ي قضايي اتحاديه‌ي اروپا 120
دوم: قراردادهاي فرانشيز در مقرّرات اتحاديه اروپا 122
بند دوم: حقوق رقابت آمريكا 126
اول: قراردادهاي فرانشيز در مقرّرات آمريكا 126
دوم: قراردادهاي فرانشيز در رويه‌ي قضايي آمريكا 128
بند سوم: حقوق رقابت ايران 131

بخش دوم: شرايط، اوصاف، آثار و انحلال قرارداد فرانشيز 139
فصل اول: شرايط انعقاد قرارداد فرانشيز و اوصاف آن 142
مبحث اول: شرايط انعقاد قرارداد فرانشيز 142
گفتار اول: شرايط ماهوي 142
بند اول: قصد و رضا 142
اول: اعتبار قرارداد فرانشيز فضولي 143
دوم: اعتبار قرارداد فرانشيز مبتني بر اشتباه 146
سوم: اعتبار قرارداد فرانشيز بدون شفاف سازي اطّلاعات 147
چهارم: اعتبار قرارداد فرانشيز با توجه به نابرابري جايگاه اقتصادي طرفين 147
بند دوم: اهليت متعاقدين 148
بند سوم: معيّن بودن مورد معامله 149
اول: طرح بحث 149
دوم: عدم نياز به علم تفصيلي در خصوص عوضين فرانشيز 150
گفتار دوم: شرايط شكلي 153
بند اول: مكتوب بودن 153
بند دوم: ثبت و تأييد 154
بند سوم: تشريفات ناظر بر كنترل كيفيت 154
مبحث دوم: اوصاف قرارداد فرانشيز 155
گفتار اول: مبتني بودن بر اصل حسن نيّت 155
گفتار دوم: لازم بودن 157
گفتار سوم: تمليكي بودن 158
گفتار چهارم: معوّض بودن 159
گفتار پنجم: مستمر بودن 161
گفتار ششم: شخصي بودن 162
بند اول: از منظر فرانشيزدهنده 163
بند دوم: از منظر فرانشيزگيرنده 163
گفتار هفتم: تشريفاتي بودن 164
گفتار هشتم: مغابنه‌اي بودن 164
فصل دوم : آثار قرارداد فرانشيز 167
مبحث اول: آثار اصلي قرارداد فرانشيز 167
گفتار اول: تعهدات فرانشيزدهنده 167
بند اول: ارائه‌ي اطّلاعات جامع راجع به سيستم فرانشيز در سند شفاف سازي 167
اول: مفادّ سند شفاف سازي 168
دوم: موارد معافيت فرانشيزدهنده از شفاف سازي 171
سوم: ضمانت اجراي نقض تعهد 173
بند دوم: اعطاي مجوز بهره‌برداري از بسته‌ي حقوق مالكيت فكري و ارائه‌ي دانش تجربي مربوطه 176
اول: اعطاي مجوز بهره‌برداري 176
دوم: ارائه‌ي دانش‌فنّي مرتبط 177
بند سوم: تضمين حقوق مالكيت فكري موضوع قرارداد در برابر اشخاص ثالث 177
اول: تجاوز به حقوق مالكيت فكري اشخاص ثالث توسط فرانشيزگيرنده 178
دوم: تجاوز به حقوق مالكيت فكري موضوع قرارداد از سوي اشخاص ثالث 179
بند چهارم: مساعدت‌هاي فنّي و آموزش‌هاي تجاري 180
اول: مراحل ياري رساني و آموزش 181
دوم: شيوه‌هاي ياري‌رساني و آموزش 183
سوم: جايگاه تعهد در نظام‌هاي حقوقي 185
گفتار دوم: تعهدات فرانشيزگيرنده 185
بند اول: پرداخت مابه‌ازا (عوض) 186
اول: روش‌هاي پرداخت 186
دوم: مبناي تعيين حق‌امتياز 189
بند دوم: حفظ شهرت زنجيره‌ي فرانشيز 192
اول: تعهد به بهترين تلاش 193
دوم: تعهد به مراقبت كافي براي عدم ايراد لطمه به اعتبار فرانشيز 194
سوم: تعهد به بكارگيري حقوق مالكيت فكري صاحب‌امتياز در چهارچوب قرارداد 194
بند سوم: حفاظت از حقوق مالكيت فكري فرانشيزدهنده 194
اول: حفاظت از علامت تجاري 195
دوم: حفاظت از اسرار تجاري 196
بند چهارم: فراهم كردن بستر بازرسي‌هاي فرانشيزدهنده 197
بند پنجم: ساير تعهدات 199
اول: تهيه‌ي مواد خام از امتياز‌دهنده يا شخص مورد تأييد وي 199
دوم: محدوديت در فروش 200
سوم: عدم رقابت با فرانشيزدهنده 201
مبحث دوم: آثار فرعي قرارداد فرانشيز 201
گفتار اول: مدت قرارداد 202
گفتار دوم : تمديد قرارداد 203
بند اول: طرح بحث 203
بند دوم: شيوه‌هاي تمديد قرارداد 204
اول: حقوق آمريكا 205
دوم: حقوق روسيه 206
سوم: حقوق ساير كشورها 206
گفتار سوم: تضمين قرارداد 206
بند اول: طرح بحث 207
بند دوم: شيوه‌هاي تضمين قرارداد 207
اول: تنظيم قرارداد جداگانه‌ي ضمانت 207
دوم: اخذ اعتبار اسنادي عندالمطالبه 208
سوم: ارائه‌ي ضمانت‌نامه‌ي بانكي 208
گفتار چهارم: تبليغات 209
گفتار پنجم: انتقال قرارداد به اشخاص ثالث 210
بند اول: انتقال امتياز از سوي فرانشيزگيرنده 210
اول: انتقال قهري 210
دوم: انتقال ارادي 212
بند دوم: انتقال فرانشيز از سوي فرانشيزدهنده 214
فصل سوم : انحلال قرارداد فرانشيز 216
مبحث اول: موارد انحلال 216
گفتار اول: انفساخ 216
بند اول: ناشي از اراده‌ي صريح طرفين 217
بند دوم: ناشي از حكم قانون‌گذار 217
گفتار دوم: انقضاي مدت 217
گفتار سوم: فسخ قرارداد 218
بند اول: فسخ از جانب فرانشيزدهنده 218
اول: حقوق آمريكا 219
دوم: حقوق فرانسه 220
سوم: حقوق استراليا 220
چهارم: حقوق مالزي 221
پنجم: حقوق ايران 222
بند دوم: فسخ از جانب فرانشيزگيرنده 223
اول: حقوق آمريكا 223
دوم: حقوق استراليا 224
سوم: حقوق چين 224
مبحث دوم: آثار انحلال 224
گفتار اول: زوال حقّ استفاده از حقوق مالكيت فكري فرانشيزدهنده 224
گفتار دوم: عدم رقابت با فرانشيزدهنده 225
گفتار سوم: برداشتن علائم مربوط به نظام فرانشيز 226
گفتار چهارم: تعلّق حقّ كسب و پيشه به فرانشيزگيرنده 226

نتيجه گيري و پيشنهادات 229
فهرست منابع 237