ديباچه‌ي چاپ فارسيِ درآمدي بر حقوق كيفري و عدالت كيفري 11
مقدمه‌ي مترجم 13

بخش اول: اصول كلي حقوق كيفري 15
1. مقدمه 17
مقدمه و مبناي منطقي: اگر دانشجوي جرم‌شناسي يا عدالت كيفري هستيد، چرا حقوق كيفري مطالعه مي‌كنيد؟ 17
حقوق كيفري: چيست؟ 19
عدالت كيفري: چيست؟ 25
به خاطر چه چيزي حقوق كيفري وجود دارد؟ 31
به خاطر چه چيزي عدالت كيفري وجود دارد؟ 33
نتايج: راهنماي ساختار كتاب 35
مطالعه‌ي بيشتر 36
2. عنصر مادي 37
مقدمه 37
عنصر مادي: حقوق [كيفري] 38
تبيين مفهومِ عنصر مادي 38
اصول مهم عنصر مادي 40
عنصر مادي در روالِ معمول عدالت كيفري 48
نمونه‌ي 1: ساختار جرم 48
نمونه‌ي 2: عنصر مادي، پليس و «ا.ك.و.پ» [قانون ادله‌ي كيفري و پليس 1984] 51
نمونه‌ي 3: عنصر مادي و واحد تعقيب جنايي 58
نمونه‌ي 4: عنصر مادي، بزه‌ديدگان جرم و عدالت كيفري 61
بحث و نتايج 64
مطالعه‌ي بيشتر 68
3. عنصر رواني 69
مقدمه 69
عنصر رواني: حقوق [كيفري] 70
تبيين مفهومِ عنصر رواني 70
قصد 70
بي‌پروايي 76
بي‌احتياطي 79
عنصر رواني و عدالت كيفري 81
نمونه‌ي 1: عنصر رواني و فرآيند محاكمه‌ي دادگاه 81
نمونه‌ي 2: بزه‌ديدگان، عنصر رواني و عدالت كيفري 93
بحث و نتايج 96
مطالعه‌ي بيشتر 100
4. دفاع‌هاي عام در حقوق كيفري 101
مقدمه 101
دفاع‌هاي كيفري: حقوق [كيفري] 102
تبيين مفهومِ دفاع‌هاي عام 102
دفاع‌هاي رافعه 103
دفاع‌هاي موجهه 111
دفاع‌هاي كيفري و عدالت كيفري 121
نمونه‌ي 1: فرآيندهاي تعيين مجازات در عدالت كيفري 121
بحث و نتايج 129
مطالعه‌ي بيشتر 134
5. اَشكال جايگزين مسؤوليت كيفري 135
مقدمه 135
اَشكال جايگزين مسؤوليت كيفري: حقوق [كيفري] 136
مسؤوليت مطلق: حقوق 136
مسؤوليت شركتي: حقوق 142
مسؤوليت نيابتي: حقوق 143
مشاركت در جرم: حقوق 144
جرايم ناتمام: حقوق 156
اَشكال جايگزين مسؤوليت كيفري و عدالت كيفري 163
نمونه‌ي 1: اهداف مجازات در عمل 163
بحث و نتايج 170
مطالعه‌ي بيشتر 177

بخش دوم: جرايم كيفري خاص 179
6. تهاجمهاي غير مُهلك 181
مقدمه 181
تهاجمهاي غير مُهلك: حقوق [كيفري] 182
تبيين مفهومِ تهاجمهاي غير مُهلك 182
تهاجم ساده 182
ايراد ضرب 184
تهاجمِ مشدد به لحاظ نژادي و مذهبي 185
مزاحمت 187
تهاجم منجر به صدمه‌ي جسماني خفيف 189
ايراد جراحت يا ايراد صدمه‌ي جسماني شديد 190
ايراد جراحت توأم با قصد يا ايراد صدمه‌ي جسماني شديد توأم با قصد 193
تهاجمهاي غير مُهلك و عدالت كيفري 200
نمونه‌ي 1: تهاجمهاي غير مُهلك ـ پليس، دادگاه‌ها و مجازات 200
نمونه‌ي 2: خشونت خانگي و عدالت كيفري 204
نمونه‌ي 3: خشونت نژادي و عدالت كيفري 208
بحث و نتايج 211
مطالعه‌ي بيشتر 216
7. جرايم جنسي 217
مقدمه 217
جرايم جنسي: حقوق [كيفري] 218
تجاوز جنسي 218
جرايمِ تهاجم جنسي 222
جرايم جنسي عليه كودكان 223
جرايمِ منسوخ‌شده به‌وسيله‌ي قانون جرايم جنسي 2003 228
جرايم جنسي و عدالت كيفري 229
نمونه‌ي 1: جرايم جنسي و عدالت كيفري ـ نماي كلي 229
نمونه‌ي 2: جرايم جنسي، پليس و «و.ت.ج» 231
نمونه‌ي 3: جرايم جنسي و فرآيند دادگاه 232
نمونه‌ي 4: جرايم جنسي، صدور حكم و مجازات 235
نمونه‌ي 5: تجاوز جنسي داراي بزه‌ديده مذكر و عدالت كيفري 236
نمونه‌ي 6: سوءاستفاده جنسي از كودكان و عدالت كيفري 238
بحث و نتايج 242
مطالعهي بيشتر 246
8. قتل 247
مقدمه 247
قتل: حقوق [كيفري] 248
قتل: شرح مختصر 248
قتل عمد 249
قتل غير عمدِ ارادي 249
قتل غير عمدِ غيرارادي 256
انواع ديگر قتل 262
قتل و عدالت كيفري 264
نمونه‌ي 1: قتل و عدالت كيفري ـ نماي كلي 264
نمونه‌ي 2: قتل عمد و عدالت كيفري 266
نمونه‌ي 3: قتل غير عمدِ ارادي و عدالت كيفري 269
نمونه‌ي 4: قتل غير عمدِ غيرارادي و عدالت كيفري 274
نمونه‌ي 5: ساير اَشكال قتل و عدالت كيفري 277
بحث و نتايج 279
مطالعهي بيشتر 282
9. جرايم مالي 283
مقدمه 283
جرايم مالي: حقوق [كيفري] 284
سرقت 284
كلاهبرداري 289
ورود غيرمجاز به ملك غير براي ارتكاب جرم 292
تخريب كيفري 297
سرقت مقرون به آزار 301
جرايم مالي و عدالت كيفري 303
نمونه‌ي 1: سرقت و عدالت كيفري 303
نمونه‌ي 2: كلاهبرداري و عدالت كيفري 305
نمونه‌ي 3: ورود غيرمجاز به ملك غير براي ارتكاب جرم و عدالت كيفري 309
نمونه‌ي 4: تخريب كيفري و عدالت كيفري 314
نمونه‌ي 5: سرقت مقرون به آزار و عدالت كيفري 317
بحث و نتايج 321
مطالعه‌ي بيشتر 328

بخش سوم: نتايج 329
10. نتايج 331
مقدمه 331
حقوق كيفري و عدالت كيفري هم‌اكنون در حال رفتن به كجا هستند؟ 332
حقوق كيفري در حال رفتن به كجا است؟ 332
عدالت كيفري در حال رفتن به كجا است؟ 335
حقوق كيفري و عدالت كيفري بايد ازاينجا به كجا بروند؟ 339
سازمان‌دهيِ مجدد بنابر دلايل اصولي 339
پذيرش اين‌كه صلاحديد اجتناب‌ناپذير است 341
حركت به فراسوي حقوق كيفري و عدالت كيفري 342
مطالعه‌ي بيشتر 345

واژه‌نامه‌ي اصطلاحهاي حقوقيِ متداول 347
فهرست پرونده‌ها 350
فهرست قوانين موضوعه 359
منابع 361